Hernando inició acciones legales en 2009 por "denuncia calumniosa", luego que el entonces concejal presentara una querella contra la edil por irregularidades en el uso de fondos de la Corporación Cultural de Antofagasta.

Un "gallito" que aún sigue vigente, ambas causas las ve el fiscal Patricio Martínez y avanzan paralelamente.  La denuncia por irregularidades en la Corporación Cultural no ha podido acreditar delito, pero sigue abierta.

En la otra denuncia, por "calumnias", para el 24 de noviembre estaba programada la audiencia de formalización, según informa El Mercurio de Antofagasta, pero la cita debió ser reprogramada para ayer miércoles. Ambas citaciones no fueron respodidas por Araya, ante lo cual el fiscal Patricio Martínez solicitó el uso de la fuerza pública lo que fue acogido por el tribunal.

En todo caso, Robert Araya ha dicho que no recibió las citaciones y que se pondrá en contacto a través de un oficio para fijar otra fecha y comparecer.